Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

31.08

Un air japonisant

Also in English.

Oui oui, les compensées Liberty ne quittent plus mes petons depuis des semaines, mais aujourd'hui, c'est surtout l'occasion de ressortir cette veste traditionnelle ramenée d'Himeji (ville à l'Ouest de Kyoto, connue pour son magnifique château à la silhouette de héron, comme dans les dessins animés de Miyazaki).

Trouvée dans une échoppe quasi en ruine, ressemblant plus à une squatt qu'à un atelier de couturier. Mais en se penchant bien... Monsieur est là en train de coudre, que des pièces uniques, dans un bazar sans nom.

Quelques minutes (heures) plus tard, voila celui qu'on peut porter soit en pardessus, soit en robe avec une ceinture.

 

Deux autres ont été réservés à la déco, rouge intense, brodé avec dessins fantasmagoriques, suspendu avec un bambou pour mettre au mur. Ne reste qu'à avoir une pièce supplémentaire pour pouvoir mettre cette idée en application, et en attendant, les bébés patientent sagement dans leur carton...


Japan Style

Yep, those Liberty wedges are here to stay. And today, they're paired with a Japanese coat, directly brought back from Himeji (a city west of Kyoto, known for its gorgeous castle, that could have been drawn by Miyazaki). Found in a store that looked like a thriftshop. It was really messy, but when you looked a bit better... you could see the owner sewing, by hand, every single item there was unique. A few minutes (hours) later, we managed to make our choice. Wearable as a coat or as a dress with a belt.

We also left with two others (bright red and black) to hang on the walls of our apartment.

robe jonathan saunders (13)

robe jonathan saunders (5)

robe jonathan saunders (7)

robe jonathan saunders (8)

robe jonathan saunders (11)

Robe Jonathan Saunders - Lunettes de soleil Marni x HM - Baskets Nike x Liberty

Jonathan Saunders dress - Marni x H&M Sunglasses - Nike x Liberty sneakers