Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

31.01

Bruxelles: Rouge, Nong Cha et Passa Porta

Also in English.

Par une pluvieuse après midi d'été (!), nous avons décidé d'aller vadrouiller du côté de Dansaert, quartier réputé pour ses jolies boutiques, ses supers café et son ambiance néerlandophile.
On débute par Rouge, une boutique spécialisée dans les objets et vêtements d'inspiration chinoise. Leurs bijoux et sacs à mains brodés sont vraiment beaux. Quant aux meubles laqués, j'aimerais avoir assez de place dans mon appartement pour pouvoir en acheter. On y trouve aussi des créations néerlandaises comme les cartables pour enfants Bakker, qui finiront sous peu sur le dos de mon neveu.

Un bel endroit!

Brussels - A walk in Dansaert: Rouge, Nong Cha, Passa Porta bookshop

By a rainy summer afternoon (!), we decided to spend some time in the Dansaert district, known for its cool shops, friendly cafes and Flemish atmosphere.

We started with Rouge, a shop full of China-related objects, from clothes to furniture. Their jewels and customized handbags are great. You can also find some Dutch design such as Bakker's satchel that might end soon on the back of my nephew.

A beautiful place!

Rouge - Rue Antoine Dansaert 10 - Bruxelles

rouge rue dansaert bruxelles (4)

rouge rue dansaert bruxelles (1)

ch dansaert

ch dansaert (1)

  Puis direction la superbe librairie Passa Porta. Une majorité de livres en néerlandais, mais également une section d'ouvrages en français, anglais et allemand. Leur rayon pour enfants est un régal, livres poétiques et pas gnan-gnan. Exemple? "Otto ridjt de stad" ou un petit chat se promenant dans Bruxelles, que des plans de ville, très urbain et mignon.
Quant aux rayons art, cuisine et voyage, on y dégote toujours de jolies choses.
Bonus? Leurs cartes postales rigolotes et politiques.

Passa Porta - Rue Antoine Dansaert 46 - Bruxelles

Time for the great Passa Porta bookshop. The majority here is written in Dutch but you can still find books in French / English / German.

The kids part is great, poetical books, not cheesy at all. It's where all the presents for our nephew come from.
Don't miss their art, cooking and travel part, as you can make great discoveries there.

Bonus? Their political and funny postcards.

passaporte rue dansaert bruxelles (3)

passaporte rue dansaert bruxelles (4)

passaporte rue dansaert bruxelles (1)


On termine par un arrêt chez Nong Cha, une petite échoppe spécialisé dans le thé de Chine. La vendeuse/gérante est charmante et d'excellent conseil.
Ici, vous ne trouverez quasiment pas de thés aromatisés ou aux goûts artificiels, c'est du thé pur et les arômes décrits sont ceux de la feuille infusée. Nous sommes repartis avec un "Thé à la fleur de pluie", thé vert à "l'ambiance de randonnée, de feu de camp, de brume matinale, plein en bouche mais ne manquant cependant pas de subtilité" et également un Dian Hong, thé noir au parfum de longane, amandes et bois de rose.
Car le monde des thés ne se limite pas au Japon ou à l'Angleterre, c'est le lieu où il faut aller pour faire de belles découvertes.

 

Nong Cha - Rue Antoine Dansaert 4 - Bruxelles


Last but not least, Nong Cha, a China tea specialized small store. The seller/owner is friendly and full of good tips.

Here is not the place for artificially flavoured teas, all the tastes are pure and subtle.

We left with the "Rain flower tea", a green tea "with an hiking and morning mist atmosphere", and a Dian Hong, black tea with almonds and rosewood aromas. Everything natural!
The place to be aware that good teas are not only from the United Kingdom or Japan.

thé (1)

thé (3)